Can someone translate, pls ??
Link: Link copied to clipboard
Personal Score
Team Score
Detailed Report
Victory
|
Bruiser
Damage enemy vehicles' modules or injure crew members at least five times in a battle.
• Modules damaged by fire are counted. • Can be obtained in Random Battles only. |
Gore's Medal
Drive an SPG and cause damage exceeding 10 times the hit points of your vehicle.
• The player must not destroy any allied vehicles. • Hits on allied vehicles are not counted. • Can be obtained in Random Battles only. |
62 739
1 443
17
Abbey – Standard
Conqueror Gun Carriage
johanonperkele [-PJR-]
| Without Premium | With Premium | |
|---|---|---|
| Credits | 41 826 | 62 739 |
| Experience | 962 | 1443 |
Battle efficiency
Σ:
3
5066
13
-
-
-
215
- Miribrahim Centurion Action X 1 2 1
- grabki99 Object 140 1 1
- yudaro [_AWE_] Strv 103B 2 2
- isti83 [IMGB] FV215b (183) 1 1
- MiedieV [EXIST] IS-7 1 2 2
- Korwin15 Jagdpanzer E 100 3 3 3
- AVcezar [CSA-2] Bat.-Châtillon 25 t 1 1
- ptrikvarmaz [CORM] WZ-132-1 1 1
{{ ::replay.translations.teams[teamKey] }}
| {{ ::player.platoon }} | {{ ::player.username }} | {{ ::player.tank }} | {{ ::player.damageDealt }} | {{ ::player.frags }} | {{ ::player.xp }} | {{ ::player.achievements.length }} |
{{ replay.detailedPerformance.username }}
{{ replay.detailedPerformance.tank }}
{{ replay.detailedPerformance.resultMapSurviveString }}
- {{ ::replay.translations.shots.fired }} {{ replay.detailedPerformance.vehicleShots }}
- {{ ::replay.translations.shots.hits }} {{ replay.detailedPerformance.vehicleHits }}/{{ replay.detailedPerformance.vehiclePierces }}
- {{ ::replay.translations.shots.heHits }} {{ replay.detailedPerformance. vehicleHeHits}}
- {{ ::replay.translations.damageDealt.total }} {{ replay.detailedPerformance.damageDealt }}
- {{ ::replay.translations.damageDealt.sniper }} {{ replay.detailedPerformance.sniperDamageDealt }}
- {{ ::replay.translations.received.label }} {{ replay.detailedPerformance.vehicleIncomingHits }}
- {{ ::replay.translations.received.pierces }} {{ replay.detailedPerformance.piercedReceived }}
- {{ ::replay.translations.received.noDamage }} {{ replay.detailedPerformance.noDamageShotsReceived }}
- {{ ::replay.translations.received.he }} {{ replay.detailedPerformance.heHitsReceived }}
- {{ ::replay.translations.received.blocked }} {{ replay.detailedPerformance.damageBlockedByArmor }}
- {{ ::replay.translations.friendlyFire }} {{ replay.detailedPerformance.vehicleTKString }}
- {{ ::replay.translations.spotted }} {{ replay.detailedPerformance.vehicleSpotted }}
- {{ ::replay.translations.damaged }} {{ replay.detailedPerformance.vehicleDamaged }}/{{ replay.detailedPerformance.vehicleKilled }}
- {{ ::replay.translations.damageAssisted.label }} {{ replay.detailedPerformance.vehicleDamageAssist }}
- {{ ::replay.translations.damageStunned.label }} {{ replay.detailedPerformance.vehicleDamageAssistStun }}
- {{ ::replay.translations.stunsCaused }} {{ replay.detailedPerformance.vehicleStunsCaused }}
- {{ ::replay.translations.capture }} {{ replay.detailedPerformance.vehicleBaseCapture }}/{{ replay.detailedPerformance.vehicleBaseDef }}
- {{ ::replay.translations.mileage.label }} {{ replay.detailedPerformance.vehicleMileage }}
Statistics
- {{ ::replay.translations.shots.fired }} 12
- {{ ::replay.translations.shots.hits }} 6/6
- {{ ::replay.translations.shots.heHits }} 8
- {{ ::replay.translations.damageDealt.total }} 5066
- {{ ::replay.translations.damageDealt.sniper }} 5066
- {{ ::replay.translations.received.label }} 0
- {{ ::replay.translations.received.pierces }} 0
- {{ ::replay.translations.received.noDamage }} 0
- {{ ::replay.translations.received.he }} 0
- {{ ::replay.translations.received.blocked }} 0
- {{ ::replay.translations.friendlyFire }} 0/0
- {{ ::replay.translations.spotted }} 0
- {{ ::replay.translations.damaged }} 8/3
- {{ ::replay.translations.damageAssisted.ownLabel }} 0
- {{ ::replay.translations.damageStunned.ownLabel }} 215
- {{ ::replay.translations.stunsCaused }} 11
- {{ ::replay.translations.capture }} 0/0
- {{ ::replay.translations.mileage.label }} 0,5
Credits
With Premium
| Received | 41 826 | 62 739 | ||||
| Fine for causing damage to allies | 0 | 0 | ||||
| Compensation for damage caused by allies | 0 | 0 | ||||
| Auto-repair vehicle | 0 | 0 | ||||
| Auto-resupply ammunition | -29,400 | 0 | -29,400 | 0 | ||
| Auto-resupply consumables | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Total: | 12,426 | 0 | 33,339 | 0 |
Time
- Starting time 13:53
- Battle duration 8 min 40 s
- Time of destruction 8 min 39 s
Experience
| Received | 962 | 48 | 1 443 | 72 | ||
| Fine for causing damage to allies | 0 | 0 | ||||
| Total: | 962 | 48 | 1 443 | 72 |
- Version: 1.2.0.2
- Server game time: 2018-12-07 13:53
-
Spawn: II
- Battle type: Regular
- Uploaded: johanonperkele
Replay description
Korwin15 (13.03.44) zdychaj kurwo jebana
Korwin15 (13.03.51) jebany zydzie wyjebie cie analnie
Korwin15 (13.03.52) jak cwela
Korwin15 (13.04.09) JUDEN SHIT
johanonperkele (13.04.43) thank you very many
If someone could translate what he is writing ??
Replay's comments (0)